ProjectsbbPress VotesRussian |cyberwide.ru Log in

Translation of bbPress Votes: Russian

1 2 3 4 5
Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Display the list of voters under the post Показывать список голосовавших под записью Details

Display the list of voters under the post

Показывать список голосовавших под записью

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 06:50:48 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • bbpvotes-settings.php:251
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide voters identity from the vote log Скрыть идентификацию голосующих из журнала голосования Details

Hide voters identity from the vote log

Скрыть идентификацию голосующих из журнала голосования

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 06:51:31 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • bbpvotes-settings.php:262
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
singular: единственное число: Details

singular:

единственное число:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 06:51:43 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • bbpvotes-settings.php:278
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Where %s will be replaced by a number Где %s будет заменено числом Details

Where %s will be replaced by a number

Где %s будет заменено числом

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 06:52:02 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • bbpvotes-settings.php:282
  • bbpvotes-settings.php:291
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
plural: множественное число Details

plural:

множественное число

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 06:52:18 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • bbpvotes-settings.php:287
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset options to their default values. Сброс настроек к значениям по умолчанию. Details

Reset options to their default values.

Сброс настроек к значениям по умолчанию.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Option name
Date added:
2017-11-30 06:53:08 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • bbpvotes-settings.php:328
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
bbPress Votes Settings Настройки bbPress Votes Details

bbPress Votes Settings

Настройки bbPress Votes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 06:53:20 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • bbpvotes-settings.php:335
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click to remove your vote Нажмите, чтобы удалить свой голос Details

Click to remove your vote

Нажмите, чтобы удалить свой голос

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 06:53:31 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • bbpvotes-template.php:127
  • bbpvotes-template.php:178
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unvote Отменить голос Details

Unvote

Отменить голос

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 07:11:54 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • bbpvotes-template.php:198
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove my vote Удалить мой голос Details

Remove my vote

Удалить мой голос

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 06:54:31 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • bbpvotes-template.php:215
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Vote removed Голос удалён Details

Vote removed

Голос удалён

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 06:54:37 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • bbpvotes-template.php:219
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your vote for this post has been removed Ваш голос за это сообщение удален Details

Your vote for this post has been removed

Ваш голос за это сообщение удален

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 06:54:57 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • bbpvotes-template.php:220
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
and и Details

and

и

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 06:55:00 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • bbpvotes-template.php:411
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This post has received %s. Это сообщение получено %s. Details

This post has received %s.

Это сообщение получено %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 06:43:02 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • bbpvotes-template.php:413
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Vote up Голосовать за Details

Vote up

Голосовать за

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 06:41:30 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • bbpress-votes.php:196
  • bbpvotes-template.php:27
  • bbpvotes-template.php:95
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as