ProjectsBuddyPress Follow 1.2.2Russian |cyberwide.ru Log in

Translation of BuddyPress Follow 1.2.2: Russian

1 2 3
Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You are no longer following %s. Вы больше не подписаны на %s. Details

You are no longer following %s.

Вы больше не подписаны на %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-24 09:47:24 GMT
Translated by:
Roman (roman)
References:
  • _inc/bp-follow-actions.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Already following Уже подписаны Details

Already following

Уже подписаны

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-24 09:47:59 GMT
Translated by:
Roman (roman)
References:
  • _inc/bp-follow-actions.php:163
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error following user Ошибка подписки на пользователя Details

Error following user

Ошибка подписки на пользователя

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 10:49:14 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • _inc/bp-follow-actions.php:168
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not following Не подписаны Details

Not following

Не подписаны

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-24 09:50:12 GMT
Translated by:
Roman (roman)
References:
  • _inc/bp-follow-actions.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error unfollowing user Ошибка отписки от пользователя Details

Error unfollowing user

Ошибка отписки от пользователя

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 10:49:29 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • _inc/bp-follow-actions.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The public activity for everyone you are following on this site. Активность всех на кого вы подписаны на сайте. Details

The public activity for everyone you are following on this site.

Активность всех на кого вы подписаны на сайте.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-24 09:53:17 GMT
Translated by:
Roman (roman)
References:
  • _inc/bp-follow-hooks.php:194
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Following <span>%d</span> Подписан <span>%d</span> Details

Following <span>%d</span>

Подписан <span>%d</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 10:49:49 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • bp-follow-core.php:149
  • bp-follow-core.php:149
  • _inc/bp-follow-hooks.php:194
  • _inc/bp-follow-hooks.php:217
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Follow Подписка Details

Follow

Подписка

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-06-26 00:31:53 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • bp-follow-core.php:40
  • bp-follow-core.php:40
  • _inc/bp-follow-notifications.php:253
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Followers <span>%d</span> Подписчики <span>%d</span> Details

Followers <span>%d</span>

Подписчики <span>%d</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-24 09:56:19 GMT
Translated by:
Roman (roman)
References:
  • bp-follow-core.php:160
  • bp-follow-core.php:160
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes Да Details

Yes

Да

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-24 09:59:26 GMT
Translated by:
Roman (roman)
References:
  • _inc/bp-follow-notifications.php:254
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Нет Details

No

Нет

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-24 09:59:30 GMT
Translated by:
Roman (roman)
References:
  • _inc/bp-follow-notifications.php:255
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A member starts following your activity Участник подписался на вашу активность Details

A member starts following your activity

Участник подписался на вашу активность

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-06-26 00:33:17 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • _inc/bp-follow-notifications.php:262
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d more users are now following you Еще %d пользователей подписаны на вас Details

%d more users are now following you

Еще %d пользователей подписаны на вас

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-24 10:06:35 GMT
Translated by:
Roman (roman)
References:
  • _inc/bp-follow-notifications.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s is now following you %s теперь подписан на вас Details

%s is now following you

%s теперь подписан на вас

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-24 10:09:32 GMT
Translated by:
Roman (roman)
References:
  • _inc/bp-follow-notifications.php:29
  • _inc/bp-follow-notifications.php:316
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users I'm Following Пользователи, на которых я подписан Details

Users I'm Following

Пользователи, на которых я подписан

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-24 10:19:13 GMT
Translated by:
Roman (roman)
References:
  • _inc/bp-follow-widgets.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as