ProjectsGlotpressRussian |cyberwide.ru Log in

Translation of Glotpress: Russian

1 2 3 4 5 13
Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The remaining translation was rejected successfully. You have to login to add a translation. Details

Singular: The remaining translation was rejected successfully.

Plural: The remaining %s translations were rejected successfully.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • gp-includes/routes/translation.php:194
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error with approving the translation. You have to login to add a translation. Details

Singular: Error with approving the translation.

Plural: Error with approving all %s translation.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • gp-includes/routes/translation.php:200
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error with rejecting the translation. You have to login to add a translation. Details

Singular: Error with rejecting the translation.

Plural: Error with rejecting all %s translation.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • gp-includes/routes/translation.php:203
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete the project "%s" and all of its subprojects? You have to login to add a translation. Details

Are you sure you want to delete the project "%s" and all of its subprojects?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • gp-includes/template-links.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete the set "%s" in project "%s" and all of its translations? You have to login to add a translation. Details

Are you sure you want to delete the set "%s" in project "%s" and all of its translations?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • gp-includes/template-links.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
→ breadcrumb You have to login to add a translation. Details

→

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
breadcrumb
Comment:
translators: separates links in the navigation breadcrumb
References:
  • gp-includes/template.php:87
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d%% language translation percent You have to login to add a translation. Details

%d%%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
language translation percent
References:
  • gp-includes/things/project.php:248
  • gp-includes/things/translation-set.php:183
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your server is running PHP version %s but GlotPress requires at least 5.2. You have to login to add a translation. Details

Your server is running PHP version %s but GlotPress requires at least 5.2.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • gp-load.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: Could not establish a database connection You have to login to add a translation. Details

ERROR: Could not establish a database connection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • gp-settings.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: Can't select database. You have to login to add a translation. Details

ERROR: Can't select database.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • gp-settings.php:110
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: GlotPress database error - "%s" for query "%s" via caller "%s" You have to login to add a translation. Details

ERROR: GlotPress database error - "%s" for query "%s" via caller "%s"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • gp-settings.php:113
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: GlotPress requires MySQL 4.0.0 or higher You have to login to add a translation. Details

ERROR: GlotPress requires MySQL 4.0.0 or higher

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • gp-settings.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: GlotPress requires The MySQL PHP extension You have to login to add a translation. Details

ERROR: GlotPress requires The MySQL PHP extension

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • gp-settings.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must specify a table prefix in your <code>gp-config.php</code> file. You have to login to add a translation. Details

You must specify a table prefix in your <code>gp-config.php</code> file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • gp-settings.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your table prefix may only contain letters, numbers and underscores. You have to login to add a translation. Details

Your table prefix may only contain letters, numbers and underscores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • gp-settings.php:151
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 13
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as