ProjectsTaskBreaker — Group Project ManagementRussian |cyberwide.ru Log in

Translation of TaskBreaker — Group Project Management: Russian

1 2 3 12
Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Unable to access the task details. Only group members can access this page. Не удалось получить доступ к деталям задачи. Только члены группы могут получить доступ к этой странице. Details

Unable to access the task details. Only group members can access this page.

Не удалось получить доступ к деталям задачи. Только члены группы могут получить доступ к этой странице.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 20:57:32 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • templates/task-single.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[{{{site.name}}}] There is a new task waiting for you. [{{{site.name}}}] Вас ждет новая задача. Details

[{{{site.name}}}] There is a new task waiting for you.

[{{{site.name}}}] Вас ждет новая задача.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 20:58:06 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • emails/class-buddypress-mail-register.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Public Group Projects Проекты открытых групп Details

Public Group Projects

Проекты открытых групп

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 20:58:41 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • includes/project-screens.php:240
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only a group moderator or a group administrator can create a group project. %1$s Create your group %2$s or %3$s join an existing one %4$s to take part in projects. Только модераторы и администраторы группы могут создать новый проект. → → → → → → %1$s Создайте свою группу %2$s или %3$s вступите в существующую %4$s, чтобы участвовать в проектах Details

Only a group moderator or a group administrator can create a group project. %1$s Create your group %2$s or %3$s join an existing one %4$s to take part in projects.

Только модераторы и администраторы группы могут создать новый проект. → → → → → → %1$s Создайте свою группу %2$s или %3$s вступите в существующую %4$s, чтобы участвовать в проектах

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 21:01:00 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • templates/project-add.php:127
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Task Summary Краткое описание задачи Details

Task Summary

Краткое описание задачи

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 21:01:17 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • templates/task-add.php:31
  • templates/task-edit.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ops! Only group administrator or group moderators can add tasks to this group project. Ой! Только администраторы и модераторы группы могут добавлять задачи к этому проекту. Details

Ops! Only group administrator or group moderators can add tasks to this group project.

Ой! Только администраторы и модераторы группы могут добавлять задачи к этому проекту.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 21:02:23 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • templates/task-add.php:115
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No tasks found. Try different keywords and filters. Задачи не найдены. Попробуйте другие ключевые слова и фильтры. Details

No tasks found. Try different keywords and filters.

Задачи не найдены. Попробуйте другие ключевые слова и фильтры.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 21:02:42 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • templates/task-loop.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Authentication issues. Terminating... Проблемы с аутентификацией. Прерывание ... Details

Authentication issues. Terminating...

Проблемы с аутентификацией. Прерывание ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 21:03:01 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • core/file-attachments.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Did not received any http file. Terminating... Не получено никакого http-файла. Прерывание ... Details

Did not received any http file. Terminating...

Не получено никакого http-файла. Прерывание ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 21:03:30 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • core/file-attachments.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occured. Please check maximum size and maximum header size. Произошла ошибка. Проверьте максимальный размер и максимальный размер заголовка. Details

An error occured. Please check maximum size and maximum header size.

Произошла ошибка. Проверьте максимальный размер и максимальный размер заголовка.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 21:03:50 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • core/file-attachments.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to create temporary directory. Permission error. Не удалось создать временный каталог. Ошибка разрешений. Details

Unable to create temporary directory. Permission error.

Не удалось создать временный каталог. Ошибка разрешений.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 21:04:46 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • core/file-attachments.php:115
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to clear temporary directory. Permission error. Не удалось очистить временный каталог. Ошибка разрешений. Details

Unable to clear temporary directory. Permission error.

Не удалось очистить временный каталог. Ошибка разрешений.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 21:05:03 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • core/file-attachments.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to handle file upload. Невозможно обработать загрузку файлов. Details

Unable to handle file upload.

Невозможно обработать загрузку файлов.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 21:05:05 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • core/file-attachments.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are a of total %s project(s) found in the %s group(s) that you have joined. Найдено %s проектов в %s группах, к которым вы присоединились. Details

There are a of total %s project(s) found in the %s group(s) that you have joined.

Найдено %s проектов в %s группах, к которым вы присоединились.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 21:58:40 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • core/functions.php:389
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are a total of %s projects found in the %s group(s) of which %s is a member. Всего %s проектов, найденных в %s группах, в которых %s является участником.. Details

There are a total of %s projects found in the %s group(s) of which %s is a member.

Всего %s проектов, найденных в %s группах, в которых %s является участником..

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 22:05:22 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • core/functions.php:452
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 12
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as