ProjectsWP Polls 2.67Russian |cyberwide.ru Log in

Translation of WP Polls 2.67: Russian

1 2 3 21
Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Add Poll Добавить опрос Details

Add Poll

Добавить опрос

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-07 16:13:00 GMT
References:
  • polls-add.php:16
  • polls-add.php:104
  • polls-add.php:171
  • wp-polls.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error In Adding Poll '%s'. Ошибка при добавлении опроса '%s'. Details

Error In Adding Poll '%s'.

Ошибка при добавлении опроса '%s'.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-07 16:13:00 GMT
References:
  • polls-add.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error In Adding Poll's Answer '%s'. Ошибка при добавлении варианта ответа '%s для опроса'. Details

Error In Adding Poll's Answer '%s'.

Ошибка при добавлении варианта ответа '%s для опроса'.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-07 16:13:00 GMT
References:
  • polls-add.php:72
  • polls-manager.php:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage Polls Управление опросами Details

Manage Polls

Управление опросами

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-07 16:13:00 GMT
References:
  • polls-manager.php:325
  • wp-polls.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Poll Question Тема опроса Details

Poll Question

Тема опроса

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-07 16:13:00 GMT
References:
  • polls-add.php:106
  • polls-manager.php:178
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Question Тема(Вопрос) Details

Question

Тема(Вопрос)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-07 16:13:00 GMT
References:
  • polls-add.php:109
  • polls-manager.php:181
  • polls-manager.php:332
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Poll Answers Варианты ответа Details

Poll Answers

Варианты ответа

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-07 16:13:00 GMT
References:
  • polls-add.php:114
  • polls-manager.php:186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Answer Добавить ответ Details

Add Answer

Добавить ответ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-07 16:13:00 GMT
References:
  • polls-add.php:119
  • polls-manager.php:221
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Answer %s Ответ %s Details

Answer %s

Ответ %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-07 16:13:00 GMT
References:
  • polls-add.php:126
  • polls-manager.php:208
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove Удалить Details

Remove

Удалить

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-07 16:28:34 GMT
Translated by:
Krioteh (krioteh)
References:
  • polls-add.php:127
  • wp-polls.php:245
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Poll Multiple Answers Многократные ответы Details

Poll Multiple Answers

Многократные ответы

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-07 16:13:00 GMT
References:
  • polls-add.php:135
  • polls-manager.php:232
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allows Users To Select More Than One Answer? Разрешить посетителям выбирать более чем один ответ? Details

Allows Users To Select More Than One Answer?

Разрешить посетителям выбирать более чем один ответ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-07 16:13:00 GMT
References:
  • polls-add.php:138
  • polls-manager.php:235
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Нет Details

No

Нет

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-07 16:13:00 GMT
References:
  • polls-add.php:141
  • polls-manager.php:238
  • polls-options.php:199
  • polls-options.php:208
  • polls-options.php:325
  • wp-polls.php:1582
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes Да Details

Yes

Да

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-07 16:13:00 GMT
References:
  • polls-add.php:142
  • polls-logs.php:383
  • polls-manager.php:239
  • polls-manager.php:461
  • polls-options.php:200
  • polls-options.php:209
  • polls-options.php:326
  • wp-polls.php:1583
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum Number Of Selected Answers Allowed? Максимально разрешенное количество выбираемых ответов Details

Maximum Number Of Selected Answers Allowed?

Максимально разрешенное количество выбираемых ответов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-07 16:13:00 GMT
References:
  • polls-add.php:147
  • polls-manager.php:244
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 21
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as